1:50:05
Azért jõttél, hogy ránk erõltesd
az egyezményt, ugye?
1:50:09
Tévedsz. Azért jõttem,
hogy mindenkit meghívjak.
1:50:11
Italt mindenkinek!
1:50:15
Gyerünk, ide 4 korsóval!
1:50:42
Õ az?
1:50:45
Úgy néz ki, igen.
1:50:48
Úgy tûnik, hogy találkozni akar veled.
1:50:57
Megbízhatom benne?
1:51:00
Meg lehet manapság
bízni valakiben, fõnõk?
1:51:24
"Jól emlékszem...
1:51:27
"a 48-as évre,
1:51:29
"amikor is fellázadtam
okos és hû bajtársaimmal együtt.
1:51:35
"Szolgák üldõztek hegyen-võlgyõn át,
1:51:38
"egy idegen királynõ szolgái.
1:51:41
"És ez
1:51:42
"Ezért is
1:51:45
"Hagytam el a jó õreg Skibereent"
1:51:57
Beszélj velem, kõlyõk!
1:51:58
Tedd el, Joe!