:53:04
¿No estuvo en las pruebas?
:53:06
Está prohibido.
:53:08
Pero usted ya lo sabe, ¿verdad?
:53:12
Salió para Los Angeles
el sábado.
:53:15
Yo tuve que asistir...
:53:17
a una reunión con el
Secretario de Defensa.
:53:23
¿Piensa mucho en la
Defensa Nacional, Teniente?
:53:26
Tengo bastante con pensar
en la ciudad de L.A.
:53:31
¿Está informado sobre
la energía atómica?
:53:34
Puso fin a la guerra.
:53:37
¿Sabía que el átomo es en
gran parte espacio vacío?
:53:41
Nunca lo había pensado.
:53:43
Espacio vacío...
:53:44
exceptuando pequeños
fragmentos.
:53:47
El universo entero está
formado por átomos.
:53:50
Todo lo que tocamos,
el mismo suelo que...
:53:52
pisamos está casi
formado por espacio vacío.
:53:56
La razón por la cual
no lo atravesamos.
:53:58
Es porque estas partículas...
:54:00
están rotando a
tal velocidad...
:54:03
que nos da la sensación
de consistencia.
:54:06
Es un hecho que el suelo gira...
:54:09
bajo nuestros pies.
¿Lo puede sentir, Teniente?
:54:13
Lo que significa que
somos espacio vacío.
:54:16
¡Exacto! Estas partículas,
:54:19
que son tan diminutas...
:54:21
que nadie las
ha visto nunca...
:54:24
contienen la
suficiente energía...
:54:28
como para hacer volar
esta casa, o una ciudad.
:54:32
A toda humanidad.
:54:33
Esa idea es inimaginable.
:54:37
General, la verdad es
que no me preocupa eso.
:54:40
Porque ya veo
demasiadas cosas.
:54:42
¿ Y qué es lo que ve?
:54:47
Personas que mueren
antes de tiempo.
:54:50
Así se escribe
la historia del mundo.
:54:53
Gente que muere para que
otros vivan.
:54:56
Así se cimentó la civilización.
:54:58
La guerra, la religión,
la democracia.