:58:07
Jedan je lepi.
:58:10
Jesi i ti zabavan kao
Lens i Riko?
:58:14
Lens i Ri ..?
:58:18
Ti si verovatno Riko?
- Probaj ponovo.
:58:26
Èak ni on ih ne razlikuje.
:58:29
Devojke, moemo li samo
trenutak da ostanemo nasamo.
:58:37
Èekaj malo .. - Mislila
sam da æe biti zabave.
:58:41
ali se, zar ne?
- Ne, ozbiljan sam.
:58:44
Moda neki drugi put. Hvala.
Fino si nas otkaèio.
:58:46
Jesi li na teretu ili ta?
- Jesam.
:58:48
Probajte to malo tie,
kad odete tamo. Vano je.
:58:52
Da, naravno. - Hvala. - Laku
noæ, Lens! Laku noæ, Riko!
:58:59
Ba lepo.
Doviðenja.
:59:05
Gde ste uopte nali ovde dve?
- To su neke mikrotalasne ribe...
:59:08
...iz nekog dragstora.
:59:09
Da, one rade u radnji,
kao prodavaèice.
:59:14
Mutave devojèice su sigurno
bile zauzete.
:59:19
Ja sam stao da kupim veæeru,
kao i uvek.
:59:22
Ponudila mi je "neto bolje".
Onda smo doli ovde...
:59:28
...i poèeli urku.
:59:32
To su bile ustvari dve veoma fine
ene. - Da,"ene" su kljuèna reè.
:59:37
- Jeste, tako je.
:59:39
Ne moete tek tako da mi
dovodite strance ovde.
:59:43
A kako to treba da ivimo? Kao u
samostanu? - U pravu je on.
:59:47
Da, potpuno sam u pravu.
:59:54
ta radi? - Kako to misli?
ta ja radim?
:59:59
Razdvajam atome. Puim.
Na ta ti to lièi?