One Fine Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

:28:03
- Много ли е зле?
- Еми, повреден е.

:28:06
Възможно е да махна повредената част
:28:09
и да я заменя с нова от макета.
:28:12
- Така няма да го започвам отначало.
- Винсънт, ти си страхотен!

:28:16
Сами. Не можеш да тичаш тук.
Разбра ли?

:28:20
- Няма да е перфектен.
- Жаден съм, мамо.

:28:23
Няма проблем.
:28:25
Познавам те, Мел. Няма да си доволна,
ако не е перфектен.

:28:28
- Днес ще съм доволна.
- Не мога да сложа сламката, мамо.

:28:32
Не ми се мисли какво ще стане,
ако макетът не стане до 2.

:28:36
- Добре. Ще се постарая.
- Благодаря ти.

:28:42
Докато си пиша рубриката,
:28:44
трябва да измислиш поне 600 лудорий за правене,
защото след това съм свободен.

:28:49
Вече знам, тате. Искам да ходим до
зоологическата градина, да се возим на файтон

:28:54
и на лунапарк, в Историческия музей,
както и да гледаме "Котките"...

:28:58
"Котки", а не "Котките".
:29:02
- Здравей, Джак.
- Здравей.

:29:05
Здравей, Джак. Не знаех, че имаш дъщеря.
:29:08
- Да, това е Меги.
- Толкова е сладка.

:29:10
- Прилича много на теб.
- Ще го преодолее.

:29:12
- Защо момичетата ти говорят така?
- Как?

:29:16
"Здравей, Джак."
:29:19
- Здравей, Джак.
- Здравей, Силия.

:29:21
Видя ли я какво направи?
:29:23
Знаеш ли, че правя материал
за мъже като теб.

:29:25
- Вярно? Каква е уловката тук?
- Просто израз, който съм чула от майка ми.

:29:29
"Обичай приятеля си като момче
и той ще стане мъж."

:29:35
Джак! Ела тук!
:29:40
Риба! Няма да повярваш какво ми
се случи досега тази сутрин.

:29:44
Изглеждаш раздразнен.
Да не си пак на диета?

:29:46
- Скъпа, нали помниш Лу?
- Не сме се виждали отдавна.

:29:50
Раздразнен съм, Джак,
а закусвах много добре.

:29:54
- Имаме неприятности, заради статията ти за буклука.
- Не, нямаме.

:29:57
- Ела, миличка.
- Отиди, не се притеснявай.

:29:59
Това е Луис Лейн.
Живее в редакцията.


Преглед.
следващата.