One Fine Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:03
Добре.
:14:05
Как се казват?
:14:07
Това е Боб, защото прилича на рис.
:14:11
Това е Фред, а това е...
:14:14
На това му забравих името.
:14:19
Добре. Чуй ме, Маги. Знам, че днес
деня ти беше отвратителен...

:14:23
...и искаш да си играеш с тези котета.
:14:26
И те разбирам, защото те са страхотни.
:14:29
Но ако не отида на прес-конференцията
навреме, ще си загубя работата.

:14:35
Така, че трябва да измислим нещо.
Ще направим една сделка с теб.

:14:39
Какво ще кажеш, ако говорим
с тази красива дама...

:14:43
...и я попитаме да ни даде Боб
да дойде с нас на прес-конференцията?

:14:47
Да го задържим ли?
:14:49
- Да го вземем назаем.
- Но аз искам да го задържим.

:14:54
- Ще трябва да питаме майка ти.
- Тя е алергична.

:14:57
О, да. Вярно...
:15:02
Добре. Знаеш ли какво?
:15:05
Боб може да остане при мен.
:15:07
И къде ще спи?
:15:10
В стаята с многото кутии?
Ще я изчистим и ще спи там.

:15:14
- Добра идея.
- да.

:15:16
Разбира се, ще трябва да минаваш
по-често, за да го виждаш...

:15:21
...и да проверяваш дали го храня.
:15:24
- Ще идвам.
- Добре.

:15:27
Ела тук.
:15:35
Знаеш ли, че е добре да сложим...
:15:39
...и едно легло за теб в стаята.
:15:44
Да.
:15:46
- Защото Боб може да се чувства самотен.
- Да.

:15:49
Няма да се чувства самотен, ако ти си там.
:15:55
Дай да го погледна това коте.
:15:57
Значи това ще е твойто коте, а?
:15:59
- Боб.
- Здравей, Боб.


Преглед.
следващата.