One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
- Jeg afleverer dig i børnecentret.
- Jeg vil ikke derhen.

:35:07
- Bare ærgerligt.
- Børnene giver mig bank.

:35:09
- Det gør de ikke.
- Det gør de.

:35:11
Så må du bare være modig.
Vincent, jeg henter modellen om en time!

:35:18
Når den lille viser
står mellem 4 og 5, det er 16.30.

:35:21
- Undskyld.
- Du bliver ikke straffet.

:35:23
- Vi kan tage til din fodboldkamp.
- Det er for lang tid.

:35:26
Jeg har stillet alarmen, og jeg er her,
når den går i gang. Det loverjeg.

:35:34
- Men jeg vil ikke derind.
- Det bliver sjovt!

:35:38
Se! Det er Superhelte-dag!
:35:41
Hej! Spiderman!
:35:43
Han må ikke komme herind.
Han er ikke en superhelt!

:35:47
Virkelig? Er I sikre på det?
:35:49
- Han ligner ikke en.
- Han ligner en tudemarie.

:35:55
Når den store viser når derover,
:35:59
og når den lille viser når derover,
:36:02
- så...
- Så kommer du tilbage.

:36:05
Vent et øjeblik.
:36:15
Nu har du fars ur på.
:36:18
- Men jeg har ikke et kostume.
- Et kostume?

:36:22
Okay. Hvad med...
:36:26
...koreografen Bessie?
Fem, seks, syv, otte!

:36:32
Jeg har ikke...
Jeg har ikke et kostume, skat.

:36:39
Hej.
:36:42
Hej, Maggie. Se, skat. Maggie.
:36:45
- Hej, Sammy.
- Hej, Maggie.

:36:47
- Du ville ellers ikke tage ham herhen.
- Jeg blev desperat.

:36:52
Også jeg.
:36:54
Vi har brug for to superhelte - i en fart.

prev.
next.