:50:00
- Hvad så?
- Giv mig den!
:50:03
- Giv mig den!
- Nej.
:50:05
Hej, venner! Hvad laver I?
:50:09
- Venner, hvad laver I?
- Mr Kelly? Mr Kelly.
:50:14
Señora López sagde, Mrs Lieberman er hos
Elizabeth Arden til sin Forårspleje-dag.
:50:20
- Fremragende.
- Far!
:50:21
Hvad? Er I nu...
:50:24
Åh, manner.
:50:26
- Du er så dum.
- Vej erjeg ej.
:50:29
Jo, du er. Du ødelagde min fars glaskugle.
Han vil ikke have den med dit snot på.
:50:33
Jo, jeg vil. Jeg vasker det bare af.
:50:36
Det skal nok gå.
Lægen fjerner den snildt.
:50:39
- Hvorfor kan du ikke gøre det?
- Det er en lille næse, en stor glaskugle.
:50:43
Men lægen har en tang, som han stikker
og i næsen og hiver den ud med.
:50:48
Det skal nok gå. Du skal ikke bekymre
dig over det eller tænke på det.
:50:53
Du må tænke på noget andet.
Du må tænke på...
:50:56
Hej, Sammy.
:51:16
- Hallo?
- Hej, sexede. Jeg savner dig.
:51:19
Hvem du end er, så er dette
ikke Jacks telefon længere.
:51:23
- Hvem er du?
- Hvem er du?
:51:25
- Nej. Hvem er du?
- Det er Celia.
:51:28
Jeg er en af Jacks venner.
Hvem er du?
:51:31
- Ingen.
- Lige meget.
:51:34
Vil du sige, at Kristen ringede fra
Bahamas for at give ham sit nummer?
:51:38
Dette er meget vigtigt: Elaine Lieberman vil
kun være hos Elizabeth Arden indtil 15.30.
:51:44
Hvis du vil give ham de beskeder,
vil vi begge værdsætte det.
:51:48
Din mor dræber mig, hvis I ikke er
i foyeren klokken 15.15 på slaget.
:51:52
- Hun dræber dig ikke. Sådan er hun ikke.
- Er hun ikke?
:51:56
Hun virker hård og streng, for hun vil
hellere beskytte sig end at være forsagt.