:11:00
O, mam.,, Nie zapomnij zadzwonic
do Melanie Parker". PodkresIone trzy razy.
:11:04
Jestesmy dzis troche roztrzepani.
Przepraszam.
:11:07
Skad ta pewnosc,
ze jestem bylym mezem Kristen?
:11:09
To jej córka, a takie zachowanie
jest typowe dla bylego meza.
:11:12
A pani sie zna, bo taka uwaga
jest typowa dla bylej zony.
:11:15
Wie pan co? Mam dzis ciezki dzien. Taxi!
:11:19
Taxi!
:11:22
Bierz rybki. Idziemy, predko.
:11:25
Zaraz, chwileczke! Zostawila pani rybki!
:11:30
Nabrzeze 56, prosze. Jak najszybciej.
:11:32
- Tato, nie chce siedziec kolo niego.
- Mamo, nie chce siedziec kolo niej.
:11:36
Chodz, góra.
:11:37
Moglaby je pani wziac? Dziekuje bardzo.
:11:41
Nie rozumiem, skad te fochy. To pana wina,
ze dzieci spóznily sie na wycieczke.
:11:47
- Szybciej bedzie przez Broadway.
- Moje fochy maja zródlo w pani fochach.
:11:52
- Zródlo? Pan musi byc pisarzem.
- Niech zgadne. Pani byly maz jest pisarzem.
:11:56
Nie. Mój byly maz jest muzykiem.
:12:01
NIE ZNASZ JACKA -
FELIETON JACKA TAYLORA
:12:04
Nie musze tego czytac.
Mam juz o panu zdanie.
:12:07
Aja o pani.
:12:09
Liza! Dzieki Bogu, ze jestes w domu.
:12:11
- Mam do ciebie wielka prosbe.
- Melanie? To ty? Cos sie stalo?
:12:15
Gdzie jestes? Nie mów, nie moge rozmawiac.
Organizuje bieg charytatywny...
:12:19
Nie, zaczekaj. Nie odkladaj sluchawki.
Naprawde musisz...
:12:25
Pa, kochanie.
:12:27
- Halo? Halo!
- Tak, jestem.
:12:30
- Co sie stalo?
- Jeden facet,
:12:32
który najwyrazniej mysli, ze odrobina czaru
jest wazniejsza niz uczciwosc i dojrzalosc,
:12:37
zepsul dzien nie tylko mnie,
ale i Sammy'emu.
:12:39
Spóznilismy sie na wycieczke szkolna.
:12:42
- Moja mama nie lubi twojego taty.
- No to co? Mój tata nie lubi twojej mamy.
:12:45
- I co z tego?
- I co z tego?
:12:46
Hej, to ja. Chce tylko wiedziec,
czy masz na sobie majteczki.
:12:52
Jaki kolor?
:12:54
Lew, musisz mi zaraz zatwierdzic to zdjecie.
:12:56
Jakby mnie kiedys jeszcze zainteresowal
jakis facet, to mnie zastrzel, dobrze?