:29:03
- Czesc, Jack.
- Hej.
:29:07
Czesc, Jack. Nie wiedzialam, ze masz córke.
:29:09
- Tak, to jest Maggie.
- Jest slodka.
:29:11
- Wyglada zupelnie jak ty.
- Wyrosnie z tego.
:29:14
- Dlaczego one tak do ciebie mówia?
- Jak?
:29:18
,, Czesc, Jack".
:29:20
- Czesc, Jack.
- Hej, Celia.
:29:22
Widziales? Takjak ona.
:29:24
Wiesz, pisze artykul o takich facetach jak ty.
:29:27
- Tak? A mysI przewodnia?
- Cos, co mówila mi mama.
:29:31
,, Kochaj swego facetajak malego chlopca,
a wyrosnie z niego mezczyzna".
:29:37
Jack! Natychmiast do mnie!
:29:42
Rybki! Nie uwierzysz,
jaki mialem dzisiaj dzien.
:29:45
Wydajesz sie rozdrazniony.
Znów na diecie?
:29:48
- To jest wujek Lew, pamietasz?
- Dawno sie nie widzielismy.
:29:52
Jestem rozdrazniony, Jack,
ajadlem rano wspaniale sniadanie.
:29:55
- Mamy spore klopoty z powodu twojego
artykulu o korupcji. - Niemozliwe.
:29:59
- Chodz, kochanie.
- Nie bój sie. Idz.
:30:01
To jest Lois Lane. Ona tu mieszka w redakcji.
:30:05
O!
:30:06
Chcesz ja poglaskac?
Nie bój sie. Ona nie gryzie.
:30:09
- Cierpisz na,, goraczke dziennikarska".
- I to ci sie we mnie podoba.
:30:16
Pobaw sie z kotkiem, kochanie,
aja porozmawiam z tatusiem.
:30:20
Dobre dziecko.
:30:22
- Idziemy.
- Wolalbys, zebym nie byl pierwszy?
:30:25
- Wolalbym, zebys sie nie mylil.
- Nie myle sie.
:30:27
Dobrze. Kto ci powiedzial, ze kampanie
wyborcza burmistrza finansowala mafia?
:30:33
- Manny Feldstein.
- Manny Feldstein powiedzial, ze, cytuje:
:30:37
,, firma transportowa 'Grace and Marra'
w Newark, za która kryje sie mafia,
:30:40
dokonala nielegalnej wplaty
na kampanie burmistrza".
:30:43
Takjest. Tak oficjalnie oswiadczyl.
:30:44
W zamian za kontrakt
na oczyszczanie miasta.
:30:47
- Takjest.
- Dostali kontrakt bez przetargu.
:30:49
,, Grace and Marra".
Mamy oficjalne oswiadczenie.
:30:51
Manny Feldstein wyprze sie,
ze w ogóle z toba rozmawial!
:30:56
- Co? Hej. Jak to?
- Dzis, na konferencji prasowej...
:30:59
- Czesc, Jack.
- Feldstein powie, ze wszystko zmysliles.