:18:02
A pasteleira pensa que
a única coisa que me interessa,
:18:05
ou de que sou capaz de tratar
em relação ao biscoito em questão,
:18:11
é do...
:18:13
- Do creme?
- Exactamente.
:18:17
Só por que o creme é a minha especialidade
não quer dizer que não possa fazer mais.
:18:21
Sou feito de várias camadas.
Também não sou só baunilha.
:18:26
Tenho cá dentro chocolate -
um chocolate espesso e negro...
:18:29
Continuo com fome, papá.
:18:31
- Querida, deixa o Doc Martin e eu acabarmos.
- Mas então e os biscoitos?
:18:35
Só mais um bocadinho. Está bem?
:18:42
Estou farto de peixes raivosos e...
:18:47
indignados...
:18:49
que pensam que lhes devemos alguma coisa,
:18:52
mas que não confiam em nós nem
por um segundo para as ajudarmos.
:18:56
- Há outros peixes no mar.
- Sim, eu sei.
:18:59
É que... quem me dera achar um peixe sem
medo da minha camada de chocolate negro.
:19:04
E ela terá de gostar também do meu biscoito.
:19:07
Sabe, penso que a minha ex... pasteleira me
fez perder o interesse por peixe.
:19:14
Conheci um verdadeiro artefacto esta manhã.
:19:17
Fale-me dela, Jack.
:19:20
Este peixe era uma raposa.
Ela também tinha o seu próprio biscoito.
:19:24
Mas que cadela.
Espetou-me com o peixe dela na cara...
:19:28
À frente do biscoito?
:19:30
Que estava ela a fazer com outro peixe?
Será que dá para os dois lados?
:19:36
- Do que é que está a falar?
- Peixe, com outro peixe, frente aos biscoitos.
:19:42
O peixe.
:19:44
Um peixe de verdade.
:19:48
Estou a ver.