:38:01
"Ama o teu tipo como um rapazinho
que ele há-de crescer e ser homem."
:38:06
- Ela sabia que você era gay?
- Eu não sou gay.
:38:09
- Porquê aconselhá-Io a amar rapazes?
- À espera de eu conhecer uma mulher assim.
:38:13
Detesto pessoas que atribuem os seus piores
traços a toda gente menos a eles.
:38:17
É tão anos 90.
:38:20
Do que é que está a falar?
:38:21
Está a culpar a sua mãe
pelo seu complexo de Peter Pan.
:38:25
- Tem algum amigo?
- Não tenho tempo para isso.
:38:27
Isso é por causa do
do seu complexo de Capitão Hook.
:38:30
- O meu quê?
- Complexo de Capitão Hook.
:38:32
- Não existe tal coisa.
- Existe, sim. E você tem-Io.
:38:37
- Aqui tem o seu telefone de volta.
- Aqui está o seu.
:38:41
Obrigada!
:38:54
Ei! Feldstein!
:38:57
Agora não me posso ir ter contigo, Jack.
:39:28
Ei, Manny!
:39:39
Manny!
:39:46
- Ei, Manny.
- Por favor, não me batas.
:39:48
- De modo nenhum. Que se passa?
- Estive a pensar.
:39:51
- Já tínhamos pensado.
- Por favor, não grites.
:39:53
Foste tu quem me disse que
esta coisa do lixo cheirava mal.
:39:57
Esperei um mês até te
sentires à vontade com isto.