:08:01
Isto é algum desses esquemas alcoviteiros
horrivelmente elaborados? Maggie!
:08:06
- Claro que não, querida.
- Maggie!
:08:09
- Oh meu Deus. Acabei de perder a filha dele!
- Perdeste a filha dele?
:08:18
Maggie! Oh meu Deus.
:08:21
Desculpe. Viu uma menina pequena?
:08:23
Desculpe. Viu uma menina pequena?
Tem cerca de seis anos.
:08:27
Desculpe-me. Viu uma menina pequena?
:08:30
Desculpe! Viu uma menina
pequena com cerca de seis anos?
:08:33
Maggie!
:08:39
Viu uma menina pequena
com cerca de seis anos?
:08:44
Desculpe! Viu...
:08:49
Maggie!
:09:20
- Bem, olá.
- Olá.
:09:22
- Pode contar-nos algo mais, Miss Parker?
- Acho que não. Eu só...
:09:26
Ele continua a não atender. Não acredito.
Num minuto estava ali...
:09:30
- Eu compreendo mas...
- Não. Conheci este tipo esta manhã.
:09:34
E fui horrível para com ele o dia todo!
:09:36
Está com calafrios. Jimmy...
:09:38
Porque fui tão má para com ele! Chamei-o
imaturo, desencantador e irresponsável!
:09:44
- Foi a minha maneira de ser.
- Quero a minha bolsa.
:09:46
Desculpe, mas eu perdi uma menina!
Desculpe-me lá.
:09:49
Ela disse "Não faças como de costume"
e eu fiz como de costume!
:09:53
Ele foi perfeito a cuidar do meu filho quando
eu fiz a minha apresentação, que correu bem!
:09:58
E agora perdi-lhe a filha!
Como é que fiz uma coisa assim?