One Fine Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:03
Para alguém tão
completamente desinteressado,

:41:07
- bem que te lembras de todos os detalhes.
- Tu lembraste melhor do que eu.

:41:10
- Não.
- Lembras, sim.

:41:12
- O que farias se eu te beijasse?
- Não farias isso.

:41:14
O que fazes se eu o fizer?
:41:18
- Queres beijar-me?
- Não ia falar nisso se não quisesse.

:41:24
Óptimo.
:41:37
Estás só... a dar-me a volta, não estás?
:41:43
És como o Roy Scheider
no fim de O Tubarão.

:41:46
Logo que eu abrir a boca,
vais deitar uma bomba lá dentro.

:41:51
A seguir usas os meu dentes
à volta do pescoço.

:41:54
Estás então a admitir
que és um grande tubarão?

:41:59
Estou a admitir que estou...
:42:02
que tenho medo
de me voltar a aproximar de alguém.

:42:06
Tenho tanto medo como tu.
:42:16
- Não mordas.
- Nem pensar.

:42:33
- Mamã.
- O que é?

:42:35
Andas com o vídeo para a frente?
É a mulher má e nós odiamos essa parte.

:42:38
Querido, tu sabes como pô-Io para a frente.
:42:41
- O controlo remoto está partido.
- E ela está a roubar o Toto.

:42:44
Aí está. Elajá se foi. Está?
:42:47
Esta é a parte colorida. Tu adoras esta parte.

anterior.
seguinte.