:58:04
- Imi pare rau, mama.
- E in regual, scumpule.
:58:12
- Ce ai luat?
- Ciocolata fierbinte cu inghetata.
:58:17
- Iti place ciocolata?
- Ador ciocolata.
:58:20
Tati i-a spus Dr Martin ca are o ciocolata
intunecata si adanca inauntrul lui.
:58:24
Chiar?
:58:26
Si ca ar vrea sa intalneasca un peste caruia
sa nu-i fie frica de stratul lui de ciocolata.
:58:31
Cred ca incep sa ghicesc secretul.
:58:34
- Esti nebun?
- Nu chiar.
:58:37
- Ar fi trebuit sa vorbeasca despre asta cu mine.
- Ii era frica ca ai sa-l urasti.
:58:42
Bineinteles ca nu l-as uri.
:58:44
Sincer, e atat de prostut.
:58:49
Nu intelegeti. E o urgenta.
:58:52
Nu o voi intrerupe pe doamna Lieberman
in timpul sedintei cu ceara.
:58:55
- Acum asculta.
- Nu te deranja cu fata aia draguta.
:58:59
Am cinci baieti. Daca te mai uiti asa la mine,
te fac cratita arsa.
:59:04
Scuzati-ma. Buna, doamna Kempner.
Lasati-ma sa va iau halatul.
:59:13
- La revedere, doamna Lieberman.
- Pe saptamana viitoare.
:59:15
Jos, va rog.
:59:31
E acolo doamna Lieberman? Nu? OK.
:59:34
- Buna.
- Hey. Buna.
:59:37
Hey, e aici doamna Elaine Lieberman
din intamplare?
:59:41
E in regula. Scuze.
:59:45
- Buna. O caut pe Elaine Lieberman.
- Tocmai a plecat.
:59:48
- Multumesc.
- Jack! Tu esti?
:59:51
- Yeah.
- Sunt Rita.
:59:54
Mama lui Melanie.
:59:56
- Rita. Hey.
- Scuze.
:59:59
- Ce mica-i lumea.
- Am petrecut dupa-amiaza cu nepotul tau.