:09:02
Æao, duo.
:09:04
Æao, duo!
:09:05
Oh, duo, oh!
:09:09
Hajde, mama.
:09:17
Ok.
:09:19
Pritisni 2, duo.
:09:20
ta...a!
:09:29
Pitam se gde su.
:09:33
- Jo?
:09:34
Imamo simore,
ali trebaæe nam jo.
:09:36
Kampujemo u Menhetnu.
:09:40
Zato jednostavno
ne lupa na vrata?
:09:42
Ne moemo da lupamo
na vrata tek venèanih.
:09:52
Kad ti poèinje kola?
:09:53
Ne znam.
:09:55
Verovatno poèinje oko 9:00.
:09:56
Sve poèinje oko 9:00.
:09:57
Doæi æemo tamo nekoliko
minuta ranije
:09:59
da bi smo bili sigurni.
:10:00
U kojoj ulici je
tvoja kola?
:10:02
Ne znam.
:10:03
U nevolji smo.
:10:06
Propustiæu izlet
brodom, zar ne?
:10:08
Nikad neæe
krenuti na vreme.
:10:09
Uspeæemo.
Obeæavam.
:10:16
Hajde da trèimo
za svaki sluèaj.
:10:34
ta pie?
:10:36
"Cela kola je je na krunoj liniji.
:10:39
ao nam je to ste zakasnili."
:10:41
To je veliko "uh-oh", zar ne?
:10:43
Mama!
:10:45
Vi mora da ste
Kristenin bivi mu.
:10:48
Zdravo, Semi.
:10:49
Zdravo, Megi.
:10:51
Vi mora da ste...
:10:53
Ok, pa,
niste ila,
:10:56
glumica/bejbi-siterka.
:10:58
Vi niste Megin pedijatar,
dr. Feldman.