:14:00
da imam prezentaciju
a da ti ne radi.
:14:03
Ja radim, Melani.
:14:04
Ja sam glavni operator
u ovoj kuæi.
:14:06
Izvini ako ne mogu
da ti pomognem danas,
:14:08
ali ti si savrena.
Smisliæe neto.
:14:09
Ok. Ok. Æao.
:14:21
Kaem vam,
ko ste vi da...
:14:23
Dobro, dobro, dobro.
Ok, ok, ok.
:14:24
Ostani sa mnom.
Ostani sa mnom.
:14:26
Ima automobila.
:14:27
Oh! Oh, hvala bogu.
Jo uvek je tu!
:14:31
Hajde.
:14:34
Divno!
Hajde.
:14:36
- To je taj.
- To nije taj.
:14:37
Kako znate?
:14:39
Nema nikog unutra!
:14:40
- Moda su gore.
- Oh, gore su.
:14:42
Semi, èekaj me.
:14:45
Dajte meni.
:14:46
Ne, ne. Mogu ja.
:14:47
Ok! Izvinite!
:14:48
U redu, evo nas!
Levo!
:14:54
Hajde, hajde! Guraj!
:15:01
Bio je prvi brod.
:15:03
Kaem vam,
bio je prvi brod.
:15:05
Prvi brod? Nije bilo nikog
na prvom brodu!
:15:10
Oh, ne!
:15:12
U redu je.
Jo uvek moemo da stignemo.
:15:14
Doðavola!
:15:19
Hej!
:15:21
Hej, brodu!
:15:22
Hej!
:15:23
Hej!
:15:25
Hej! Doði ovamo!
Vrati se!
:15:28
Imam decu ovde!
:15:31
Vrati se!
:15:32
Hej!
:15:33
Hej!
:15:34
Imam decu ovde!
:15:38
Da.
:15:40
Da!
:15:41
Doðavola!
:15:51
Oh, ko eli da ide
:15:52
brodom po kii, ionako?
:15:56
Znam.
:15:57
Ti si hteo.
:15:58
Dobro.
Sluajte.