One Fine Day
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Ne.
:38:02
Voli svog momka kao
malog deèaka,

:38:03
i porašæe u èoveka.
- Šta?

:38:05
Voli svog momka kao
malog deèaka,

:38:06
i porašæe u èoveka.
:38:07
Još tada je znala
da si homoseksualac?

:38:09
Nisam homoseksualac.
:38:10
Zašto ti je onda savetovala
:38:11
kako da se vole momci?
Taksi!

:38:12
Možda se nadala
:38:13
da æu upoznati takvu
ženu jednog dana.

:38:14
Ne podnosim ljude
:38:16
koji krive svoje najgore osobine
:38:17
na sve osim na sebe.
:38:18
To je tako 90-e.
:38:19
Èoveèe, o èemu
prièaš?

:38:21
Kriviš svoj Petar Pan
kompleks

:38:23
na svoju mamu.
:38:24
Koji Petar Pan kompleks?
:38:25
Onaj na koji si tako ponosan.
:38:26
- Imaš li prijatelje?
- Nemam vremena.

:38:28
To je zbog tvog
kapetan Kuka kompleksa.

:38:30
Moj šta?
:38:31
Kapetan Kuka kompleks.
:38:33
Ne postoji takva stvar.
:38:34
Da, postoji,
i ti ga imaš.

:38:38
Evo ti tvoj telefon.
:38:39
Evo ti tvoj.
:38:41
Hvala!
:38:44
Èoveèe.
:38:54
Meni!
:38:55
Hej.
:38:56
Feldstin. Hej.
:38:59
Ne mogu da prièam
s tobom sada, Džek.

:39:02
Meni.
:39:03
Izvinite.
:39:22
Meni!
:39:28
Hej, Meni.
:39:39
Meni!
:39:46
Hej, Meni.
:39:47
Molim te, nemoj samo
da me udariš.

:39:48
Neæu da te udarim.
:39:50
Šta se dešava?
:39:51
Razmišljao sam.
:39:52
Veæ smo razmislili.
:39:53
Molim te ne vièi na mene.
:39:54
Ti si bio taj
koji mi je rekao

:39:56
da ovo smeæe smrdi.
:39:57
Èekao sam mesec dana
:39:59
na tebe da se
složiš sa ovim.


prev.
next.