1:38:02
Trebuie sa pleci acum.
1:38:04
Trebuie sa ma odihnesc,
si vreau sa plec acasa.
1:38:28
Hei, hei, hei. Am incercat
sa-mi eliberez pacientul. Ce se intimpla.
1:38:32
- S-a rezolvat
- Ce s-a rezolvat?
- Nu am impresia...
1:38:33
George Malley poate lua singur deciziile.
1:38:36
E un pacient pentru operatie.
1:38:38
Ce i-ai spus judecatorului?
Ca l-ai putea salva?
1:38:40
I-as putea prelungi viata, da.
1:38:42
Rahaturi.
1:38:44
Daca ar fi rationat, ar fi spus da.
1:38:46
Stii ca asa ar fi.
1:38:48
Acum stiu de ce purtati voi masti.
1:38:56
Daca ar fi suficienta lumina,
v-ar putea zbura dintr-o suflare.
1:38:58
Ar putea avea o sfoara.
1:39:00
Fina precum catgut-ul.
1:39:04
Ar fi putut avea asta pe degete si pe ochelari
si i-ar fi putut muta.
1:39:07
Nu crezi ca ar fi putut
arunca cu ceva in oglinda?
1:39:11
- Doar ca nu am vazut noi.
- Imposibil.
1:39:14
Cutremurul ar putea fi o coincidenta.
1:39:16
Doar crede ca stie o gramada.
Adica... de fapt a invata mai multa spaniola.
1:39:20
Asta-i tot. Nu stie multe.
1:39:22
A studiat mult la sah
si ne-a facut sa credem ca s-a schimbat, dar...
1:39:26
De fapt nu s-a schimbat niciodata.
1:39:28
Nu-i asa doctore?
1:39:30
Nu a devenit mai destept.
1:39:33
Doctore?
1:39:35
Banes?
1:39:38
Cum stai cu dragostea?
1:39:42
Ne-am despartit.
1:39:44
Serios? Pacat.
1:39:48
Da. George are dragostea de partea lui,
si ea e indragostita de el.
1:39:52
Stii de ce?
Pentru ca i-a cumparat scaunele.
1:39:56
E mai destept decit mine.
1:39:59
Ai cumparat vre-un scaun de la Lisa?