Primal Fear
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Što je, Marty?
lzgubio si vjeru?

:28:04
Tražiš malo duhovne utjehe?
:28:05
Reci ti meni, tko od nas dvoje
priželjkuje naslovnicu?

:28:09
- Tebi nije, ali meni je sluèaj dodijeljen.
- Stvarno? A jesi li mu ti dorasla?

:28:13
Veæ si prodao prava na knjigu
ili æeš još saèekati? Želiš vidjeti slike?

:28:21
Hajde, baš su zgodne.
:28:27
Složit æeš se da pokazuju
svu gnusnost ovog zloèina.

:28:35
Mali savjet. Nemoj koristiti
rijeè "gnusnost" u sudnici.

:28:39
Pola te porotnika neæe razumjeti.
:28:42
Jedan mali savjet.
Ja više nisam tvoja pomoænica.

:28:45
Ako nisi primijetio,
ja sam diplomirala.

:28:52
- Nisam imala razloga otiæi.
- Itekako si imala razloga.

:28:55
- Kako možeš i dalje raditi za njih?
- Ti stvarno oèekuješ da te ja slijedim?

:29:00
Da odustanem samo zato jer si i ti?
:29:02
Meni ne treba Mercedes. Ne treba mi
da gledam svoju facu na vijestima.

:29:13
Ti si znala da æu ja ovamo doæi, zar ne?
:29:16
Znala si da æu ga ja braniti
i zato si i preuzela sluèaj.

:29:20
Ma daj!
Što je, Marty? Nervozan si?

:29:27
Odavno nisi imao posla
sa ženom koja ima mozak?

:29:33
Što je tebi?
Umorna si, ne spavaš dobro?

:29:36
Ti si taj koji neke stvari mora rašèistiti.
Ja odlièno spavam.


prev.
next.