:32:06
- G. Vail, moemo li dobiti izjavu?
- Doznat æemo mi to se dogodilo.
:32:11
Jedina zadaæaje pronaæi istinu.
:32:14
Opet ste prièali s policijom? Rekao
sam vam da oni obièno zabrljaju.
:32:18
Kako mislite objasniti
njegovu okrvavljenu odjeæu?
:32:21
Trenutaèno nikako.
Tek odnedavno radim na ovom sluèaju.
:32:25
Vane èinjenice su ovdje dvojbene
i takve i dalje ostaju.
:32:29
Marty, vi ste poznati
po pretvaranju optuenog u rtvu.
:32:33
No, u ovom sluèaju,
to æe biti jako teko.
:32:35
U ovom sluèaju
moj klijent i jest rtva.
:32:37
Imamo dvije rtve i
nijednog osumnjièenog. Zahvaljujem.
:32:40
- Jeste li zabrinuti za njegovu sigurnost?
- Ne. Zahvaljujem.
:32:58
Mislim da presuda uopæe nije upitna.
:33:07
Ustanite.
:33:09
Dobar dan, dame i gospodo.
:33:12
Pristave.
:33:14
Drava protiv Aarona Stamplera.
:33:17
- Jesu li... Sjedite. Jesu li svi ovdje?
- Da, èasni suèe.
:33:21
Tuiteljice.
:33:23
Drava tereti Aarona Stamplera
za ubojstvo s predumiljajem.
:33:27
Kako se va klijent izjanjava?
:33:29
Ako bi sud to omoguæio,
zahtijevao bih
:33:32
psiholoku provjeru
prije podizanja optunice.
:33:35
Drava ima dovoljno dokaza
za podizanje optunice.
:33:37
Suglasna. Zahtjev odbijen.
Gospodine Stampler.
:33:42
- Shvaæate li optunicu?
- Da.
:33:45
Uputio sam klijenta da na to ne
odgovori, jer ga odgovor moe teretiti.
:33:50
Poziva se na peti amandman
glede razumijevanja optunice?
:33:53
Da. Dok ne budemo imali potpunu
psiholoku provjeru,
:33:56
poziva se na peti amandman
glede svih mu upuæenih pitanja.