1:09:07
- Moramo razgovarati nasamo.
- Mislim da bi imali neto poprièati...
1:09:10
Trebam biti nasamo s klijentom.
1:09:23
Vjeruje li ti meni?
1:09:27
Da, naravno da vjerujem.
1:09:30
Odlièno.
Jer ja ne vjerujem tebi.
1:09:38
Sve æu ti lijepo iznijeti.
1:09:43
Ja gubim ovaj sluèaj
zato jer me jebeni klijent lae.
1:09:47
- Ja nikad, nikad nisam lagao...
- Sere!
1:09:52
Nema vie sranja.
Nema vie poigravanja.
1:09:56
Svi misle kako si ti to uradio.
Svi!
1:09:58
Samo ti ja vjerujem,
a i meni malo nedostaje.
1:10:01
Zato hoæu da mi sve kae.
Sad, ovdje, ovoga trenutka.
1:10:06
Jesi li ti ono potcrtao u knjizi?
1:10:09
Hej, hej, gledaj u mene.
Jesi li ti ono potcrtao u knjizi?
1:10:12
- N-n-ne, nisam.
- Ne vjerujem ti.
1:10:16
- Sere.
- Rekao sam...
1:10:18
Ne vjerujem ti! Vidio sam vrpcu!
1:10:23
Vidio sam vrpcu. Znam to ti je radio.
Ali hoæu da mi ti isprièa.
1:10:26
Ne! Ne!
1:10:28
Nemoj mi ovo opet raditi.
Hoæu da mi kae istinu.
1:10:31
- Ti si ga ipak ubio! Ti si bio taj!
- Nisam!
1:10:34
Sere! Ti si bio taj!
Reci mi istinu, nemoj lagati.
1:10:37
Govno malo! Ti si ga ubio!
1:10:39
- Kurvin sine! Ubio si ga!
- Ne!
1:10:42
Kog sad vraga hoæe od mene?
1:10:43
Prestani plakati!
Ne mogu te razumjeti to govori.
1:10:47
Mali popianko, zlo mi je od tebe!
1:10:53
- A gle ovo. Tko si ti, do vraga?
- Tko si ti, do vraga?
1:10:56
Ovo je moja tamnica!
Tko si ti, do vraga?