1:12:00
Pobjegao je i dopustio da ga uhvate,
govno jedno malo.
1:12:03
Znaèi Aaron je ipak ubio Rushmana?
1:12:07
Vraga!
Boe, gdje li su tebe samo nali?
1:12:09
Zar me nisi sluao?
Aaron nema petlje nita napraviti.
1:12:15
Ja sam to bio.
1:12:18
- Ti si to bio.
- Da, ja sam to bio.
1:12:22
Doao mi je kao i uvijek,
plaèuæi i mucajuæi.
1:12:26
"Ne mo-mogu to vie podnijeti, Roy.
Mora m-mi pomoæi."
1:12:30
"Molim te, molim te, Roy."
1:12:32
Rekao sam mu, "Umukni! Odrasti vie.
Budi muko. Sam se brini o sebi."
1:12:41
Znaèi, ti se zove Roy?
1:12:43
O, Boe, oprosti. Da.
Ti si, Marty, je li tako?
1:12:47
Marty, umirem za cigaretom.
Ima moda jednu?
1:12:50
- Nemam. Prestao sam puiti.
- Sranje.
1:12:54
Ja ne mogu bez njih.
Ovdje bi morao biti neki opuak.
1:12:56
Roy.
1:12:59
Roy, prièaj mi o Lindi.
1:13:04
Lindi?
Kome je to stalo do Linde?
1:13:07
Pa, evo meni je stalo.
Volio bih o njoj znati poneto.
1:13:09
Ta mala drolja. Svi su je imali.
Zna veæ na to mislim.
1:13:13
Aarona je tako dobro smotala,
da je on èak mislio da mu je ona cura.
1:13:17
Slomila mu je srce.
1:13:19
Znaèi zato si ti morao ubiti Rushmana.
Zbog tih stvari sa seksom.
1:13:27
Ti si znaèi vidio vrpcu.
1:13:31
Odgovori mi, kurvin sine!
1:13:34
Misli da se ja igram s tobom?
Slomit æu ti taj jebeni vrat!
1:13:39
- Opet æu te pitati: Jesi li vidio vrpcu?
- Jesam, naravno da sam je vidio.
1:13:43
K vragu, rekao sam mu: "Naði tu
vrpcu. To je motiv, budalo jedna!"
1:13:47
Ovo æe sad sve usrati.
Da je sluèajno nisi kome pokazao!
1:13:51
- Jesi li me razumio?!
- Da.
1:13:54
- Aarone.
- K vragu!