Primal Fear
prev.
play.
mark.
next.

1:26:05
- Trebali bi se ovdje kasnije vratiti.
- Zatvaraju za 1 0 minuta.

1:26:08
Ne, nakon.
1:26:11
Nakon suðenja.
1:26:14
Kada ne budemo imali što izgubiti.
1:26:20
Kako znaš u sudnici
tako dobro izabrati pravi trenutak,

1:26:23
a tako loše u stvarnom životu?
1:26:28
Razmislit æu o tome kasnije.
Sad te previše mrzim.

1:26:43
Imate posjetitelja.
1:26:46
Evo je, dolazi.
1:26:50
Kasnije æemo razgovarati.
1:26:53
Janet.
1:26:55
Dobro jutro.
1:27:00
Dakle, gdje je vrpca?
1:27:02
Na njoj ima nekih vrlo ružnih stvari.
1:27:05
- Da, toèno.
- Tko bi pomislio?

1:27:10
- Odakle ti?
- Pojavila se na vratima, bez poruke.

1:27:14
- Vail?
- A tko drugi?

1:27:17
Pametnjakoviæ.
1:27:19
Što misliš da smišlja?
1:27:21
- Iskreno, ne znam.
- Ne seri.

1:27:24
Znaš ti njega jako dobro.
Pa ti si se ševila s njim.

1:27:29
- Gdje je?
- Doma.

1:27:34
Imam jedan savjet za tebe.
1:27:36
Želiš li stvarno dospjeti
dalje od ovog ureda,

1:27:40
uzmi lijepo svoju torbicu,
otiði odmah kuæi i uništi tu vrpcu

1:27:44
koju si trebala uništiti
kao i ja, odmah po primitku.

1:27:48
Ne misliš li da Vail ima kopiju?
1:27:50
Ne misliš li da postoji original?
1:27:56
Ovdje se sudi Stampleru,
a ne katolièkoj crkvi.

1:27:59
Ako nemaš neki drugi dobar motiv,
neka ti Bog pomogne.


prev.
next.