Primal Fear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:02
- Disseste isso à polícia?
- Disse, sim.

:21:05
- Mas não acreditaram em mim.
- Tudo bem, conta-me lá isso.

:21:10
Eu fui devolver um livro...
:21:12
...à biblioteca do bispo Rushman.
:21:15
Ouvi um barulho e
voltei ao quarto dele.

:21:23
O bispo Rushman
estava caído no chão.

:21:27
Era sangue por todo lado.
:21:30
Nesse momento, vi uma sombra.
Eu vi uma pessoa...

:21:35
...que se encontrava
curvada sobre o corpo do bispo Rushman.

:21:39
Ele olhou para cima e dirigiu-se a mim.
E foi aí que eu perdi a noção do tempo.

:21:45
Como assim? Perdeste a noção do tempo?
:21:48
Perdi... Perdi os sentidos.
:21:52
Acontece-me, às vezes.
:21:56
Eu tenho...
:21:59
...certos ataques. Eu tenho ataques.
:22:02
Eu perco a noção do tempo.
:22:04
Não consigo lembrar-me
de nada.

:22:12
Por que fugiste da polícia,
se não fizeste nada de errado?

:22:16
Bom, quando eu acordei,
estava coberto de sangue.

:22:22
Não sabia o que fazer.
:22:24
Fiquei com medo,
ouvi sirenes e fugi.

:22:28
Olhe, eu sei o que parece,
Sr. Vail, mas eu juro...

:22:31
Não é preciso convenceres-me.
Basta responderes às minhas perguntas.

:22:35
- Não fui eu. Tem que acreditar em mim.
- Não tenho, não. Eu não quero saber.

:22:39
Sou o teu advogado, ou seja,
sou a tua mãe, o teu pai...

:22:44
...o teu melhor amigo e o teu padre.
:22:48
Ou seja, a partir de hoje, não quero que
fales com ninguém, a não ser comigo.

:22:50
Nem com a polícia, a imprensa,
os gajos nas outras celas, ninguém...

:22:54
...sem a minha permissão.
Percebeste?

:22:56
- Percebeste?
- Sim, percebi, sim.


anterior.
seguinte.