:11:01
и когато го напраявиш,
ние ще заковем кучия син.
:11:06
За бога забранявам ...
:11:10
твоят син--
:11:12
Кълна се
няма да правя друго.
:11:15
Ако се наложи
ще напусна ФБР...
:11:17
и ти можеш да наемеш задника ми
като консултант по сигурноста.
:11:20
И аз ще работя по това
колкото дълго се налага.
:11:23
- Лони, моля те. Аз--
- Том.
:11:25
Никога няма да кажа на никой,
от мойте хора...
:11:27
за теб и Джаки Браун, наистина
и сигурно никога няма да мога.
:11:34
Мислиш че се безспокоя
че ще отида в затвора?
:11:42
Кметът Бареси днес обяви
нодобрението си от постъпката на Том Мълен.
:11:45
- Дона Хановер ще се присъедини
по-късно към нас.
-Чакаш промяна?
:11:48
Ох, Да.
:11:50
Ами в последните два часа
след изявата на съпруга ти,
имаме 4000 обаждания.
:11:55
- И знаш ли колко
са истинските добрите или близките?
- Колко са?
:12:00
НУЛА. И винаги
когато едно от тези...
:12:03
алчни изхфърлени от работа копелета се обажда...
:12:07
тогава още един агент
търси синът ти.
:12:10
Сега, трябва да ти кажа Кейт.
:12:12
Аз никога няма да застана за един
такъв невероятен акт на саботаж...
:12:18
от послушни родители
търсещи детето си...
:12:20
Като този който мъжът ти
направи днес.
:12:22
това за което трябва да говориш с
съпруга си, е да отегли парите.
:12:27
- Иначе сме в дълбоки лайна.
- Отеглете па... Ами ако е прав?
:12:29
Ами ако нямат намерение
да върнат Шон Никога?
:12:34
- Аз му вярвам.
- Ти му вярваш?
:12:37
Да. Вярвам му.
:12:40
Аз съм с Том...
:12:43
и ние винаги оправляваме
с замах.
:12:47
С Замах? Хм.
:12:51
Като при Джаки Браун ли?
:12:56
Да.