Ransom
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:00
A tohle èeká na jeho únosce.
Výkupné.

1:07:09
Dva miliony
v neoznaèených bankovkách.

1:07:13
Ale blíž se k nim nedostaneš.
1:07:16
Protože já za Seana nezaplatím.
1:07:23
Ani jediný cent.
1:07:26
Místo toho nabízím peníze
jako odmìnu za tvou hlavu.

1:07:31
Živého nebo mrtvého.
1:07:34
Blahopøeji.
1:07:36
Je z tebe los do loterie
s první cenou 2000000.

1:07:39
Ale s vìtší šancí.
1:07:41
Kdo by tì za 2 miliony neudal?
1:07:44
Asi nikdo.
1:07:47
Ty peníze
tì teï budou pronásledovat.

1:07:52
Aby o tebe byl poøád zájem,
1:07:54
dám každou nedìli
do velkých novin inzerát.

1:07:59
Poøád, dokud tì nedostanu.
1:08:01
Ale...
1:08:03
...mᚠještì šanci.
1:08:06
Když vrátíš Seana,
živého a zdravého,

1:08:09
odmìnu zruším.
1:08:11
Když budeš mít štìstí,
povede se ti zmizet.

1:08:15
Rozumíš?
1:08:16
Z tìch penìz nic neuvidíš.
Ani dolar.

1:08:21
Ještì mᚠmožnost
zachovat se správnì.

1:08:26
Pokud ne, Bùh tì chraò.
Nikdo jiný ti nepomùže.

1:08:39
Došlo k neèekanému zvratu.
1:08:41
Výkupné se promìnilo
ve dvoumilionovou odmìnu.

1:08:46
Je to nebezpeèná situace.
1:08:48
Pøejeme mu hodnì štìstí.
1:08:50
Všiml sis? O únosci mluvil
jako o dvoumilionovém losu.


náhled.
hledat.