Ransom
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:01
Ale...
1:08:03
...mᚠještì šanci.
1:08:06
Když vrátíš Seana,
živého a zdravého,

1:08:09
odmìnu zruším.
1:08:11
Když budeš mít štìstí,
povede se ti zmizet.

1:08:15
Rozumíš?
1:08:16
Z tìch penìz nic neuvidíš.
Ani dolar.

1:08:21
Ještì mᚠmožnost
zachovat se správnì.

1:08:26
Pokud ne, Bùh tì chraò.
Nikdo jiný ti nepomùže.

1:08:39
Došlo k neèekanému zvratu.
1:08:41
Výkupné se promìnilo
ve dvoumilionovou odmìnu.

1:08:46
Je to nebezpeèná situace.
1:08:48
Pøejeme mu hodnì štìstí.
1:08:50
Všiml sis? O únosci mluvil
jako o dvoumilionovém losu.

1:09:01
Mùžete to vypnout?
1:09:02
Øekl: "Máme tì moc rádi, Seane."
To bylo velmi dojemné.

1:09:11
Ano?
1:09:16
Chcete, aby ho zabili?
1:09:18
Jsem na vás hrdá!
1:09:26
Celá zemì s napìtím sleduje,
jak se bude pøípad vyvíjet dál.

1:09:33
- Vstávej! Kam ho odvezli?
- Jak jsme se domluvili...

1:09:42
- Musel jsem to udìlat.
- Tys musel?

1:09:48
Proè jsi musel?
1:09:52
Taky se bojím.
Ale když zaplatím, Seana zabije.

1:09:58
Taky bych to udìlal.

náhled.
hledat.