Ransom
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:01
Mùžete to vypnout?
1:09:02
Øekl: "Máme tì moc rádi, Seane."
To bylo velmi dojemné.

1:09:11
Ano?
1:09:16
Chcete, aby ho zabili?
1:09:18
Jsem na vás hrdá!
1:09:26
Celá zemì s napìtím sleduje,
jak se bude pøípad vyvíjet dál.

1:09:33
- Vstávej! Kam ho odvezli?
- Jak jsme se domluvili...

1:09:42
- Musel jsem to udìlat.
- Tys musel?

1:09:48
Proè jsi musel?
1:09:52
Taky se bojím.
Ale když zaplatím, Seana zabije.

1:09:58
Taky bych to udìlal.
1:10:00
- Cos to øíkal?
- Mysli jako on.

1:10:03
Všechny jsi pøevezla.
Mᚠpøesný plán.

1:10:07
Chcete mì podrazit?
1:10:09
Pak se ale stane nìco,
s èím jsi ani ve snu nepoèítala.

1:10:12
- Skonèíme to.
- Cože?

1:10:14
Žádné výkupné, peníze,
jenom problémy.

1:10:17
Protože otec kluka se zachoval
jako úplný blázen.

1:10:22
Zpracovals ji?
1:10:23
Vyhodí dva miliony,
jen aby ti to pokazil.

1:10:28
S šílencem se nedá vyjednávat.
Teï pøevezl on tebe.

1:10:33
Chceš tam už zùstat?
Peníze jsem ještì nedostal.

1:10:37
A dojde ti, že když kluka
nevrátíš, bude z tebe lovná zvìø.

1:10:43
Ten maniak se nezastaví,
dokud tì nedostane.

1:10:47
Nikdo už nevycouvá.
Znᚠmì, ne?

1:10:53
Je to moje hra a já øeknu,
kdy je konec.

1:10:56
- Odvolej to.
- Nemùžu, nemám už jinou cestu.

1:10:59
- Prosím...
- Jinak to nejde.


náhled.
hledat.