1:11:01
- Je to i mùj syn a já zaplatím.
- Zabijí ho.
1:11:04
Máme jen jeden druhého.
Myslí, e jim záleí...
1:11:10
Copak já nechci, aby se vrátil?
Udìlám pro to úplnì vecko.
1:11:17
Chci ho zpátky, stranì moc.
1:11:20
Prosím. Bez tebe to nedokáu.
1:11:39
Musí mi vìøit.
1:11:51
Tome...
1:11:58
...udìlal jste chybu.
Ohrozil jste svého syna.
1:12:03
Stáhnìte tu odmìnu.
Prostì tomu únosci zaplate.
1:12:09
Vìøím, e syna dostanete zpátky.
1:12:13
A pak toho parchanta dostaneme.
1:12:18
Teï se modleme, aby vá syn...
1:12:24
Pøísahám, e nebudu
dìlat na nièem jiném.
1:12:27
Jestli budu muset, odejdu od FBI.
Najmete si mì, budu na tom dìlat.
1:12:32
Dokud budu moci.
1:12:35
Lonnie, prosím...
1:12:36
O vás a Jackie Brownovi
jsem nikomu neøekl.
1:12:42
Tøeba to u nikdy nikomu neøeknu.
1:12:46
Myslíte, e se bojím vìzení?
1:12:54
Starosta nesouhlasí
s Mullenovým rozhodnutím.
1:12:57
Hlásí se Donna Hanoverová.
1:12:59
Chcete vìdìt, co je nového?