:15:08
- Mr og mrs Mullen venter Dem.
- Goddag, mr Mullen. Lonnie Hawkins.
:15:13
Det her er Kimba Welsh, Jack Sickler,
David Levin og Ron Lambert.
:15:19
Fatima, vil du vise dem rundt?
:15:25
- Det her er Paul Rhodes.
- Goddag.
:15:28
Han var den,
der lignede Dem mest.
:15:31
Jeg må ikke blande mig,
men hvis De vil betale...
:15:35
De står der.
:15:37
- Er det pengene?
- To millioner dollars.
:15:40
Paul kan overdrage dem.
:15:43
- Tom? Bob har noget til dig.
- Fra kontoret for forsvundne børn.
:15:49
Godt. Agent Hawkins,
det er David Torres.
:15:52
Hvor er telefonskabet?
:15:55
- Aner det ikke.
- Vi finder det.
:15:57
Jeg fatter ikke, at de mennesker...
han eller hun... det er ét fedt...
:16:04
De kan tage min søn, men forlanger
kun to millioner. Jeg er mere værd.
:16:08
Han er snedig.
:16:12
Han gør det enkelt for Dem. Han ved,
De har pengene og let kan skaffe dem.
:16:18
Måske har han ikke brug for mere.
:16:22
Må jeg lige?
:16:25
Vi kontaktede jer
i stedet for politiet -
:16:29
- fordi vi tror, det hænger sammen
med flymekanikerforbundets anklager.
:16:36
Jackie Brown...
:16:38
Han blev filmet, da han blev bestukket
under forhandlinger med Infinite Air.
:16:43
Nu sad han i saksen -
:16:46
- så han ville slå en handel af...
og serverede mig på et fad.
:16:51
Han påstod, Tom gav ham 250.000
for et gunstigt forlig med forbundet.
:16:55
Jeg er blevet gået efter i sømmene.
Mig, mit selskab, min familie...