1:02:00
Kan du høre mig?
1:02:09
- Ny plan.
- Hvad?!
1:02:12
Tænd for tv'et. Kanal 5.
Der går højst en time eller to.
1:02:21
- Er det forstået?
- Mullen, hvad fanden?
1:02:43
Det er min... Hallo?
1:02:45
David? Du skal ringe til
Don Campbell på WNYW.
1:02:53
- Okay...
- Godt.
1:02:57
Bob, har du et øjeblik?
1:03:03
David?
1:03:06
Så er de klar.
1:03:23
Mr Mullen, De skal sidde her.
De får en mikrofon på.
1:03:28
Jeg giver Dem signal
henne fra kameraet.
1:03:31
Så er vi klar.
Fem, fire, tre, to...
1:03:37
Vi afbryder programmet
for en særrapport.
1:03:41
Vi har fulgt Mullen-kidnapningen
i ca. Et døgn.
1:03:45
Nu viser vi jer noget,
som I kun kan se her på kanalen:
1:03:50
Tom Mullen,
Sean Mullens far.
1:03:59
Tom, du er på.