1:08:02
- Træk den tilbage.
- Nej, det kan ikke være anderledes.
1:08:06
- Han er også min søn. Betal!
- De slår ham ihjel.
1:08:10
Vi har kun hinanden.
Tror du, at de tager sig af?
1:08:14
Tror du ikke,
jeg vil have ham tilbage?
1:08:17
At jeg ikke ville gøre alt
for at få ham tilbage?
1:08:22
Jeg brænder for at få ham tilbage!
Jeg kan ikke klare det her uden dig.
1:08:42
Du må ikke svigte mig.
1:08:55
Tom...
1:09:01
Jeg synes det, du gjorde, var forkert.
Nu er din søn i endnu større fare.
1:09:06
Du må trække dusøren tilbage.
Tag nu bare og betal det svin!
1:09:12
Jeg er overbevist om,
at du får din søn tilbage.
1:09:16
Og når det sker,
så fanger vi den satan!
1:09:21
Skulle det værste ske...
Hvis din søn...
1:09:26
Så helliger jeg mig den her sag.
1:09:29
Jeg tager orlov fra FBI,
og så kan du ansætte mig.
1:09:34
Jeg arbejder på sagen,
så længe jeg er i stand til det.
1:09:37
Jeg har ikke fortalt nogen
om dig og Jackie Brown -
1:09:43
- og det gør jeg måske aldrig.
1:09:47
Tror du, jeg er bange
for at komme i fængsel?
1:09:54
Borgmesteren fordømmer
Tom Mullens beslutning...
1:09:59
Vil du høre det sidste nye?