:36:02
No conozco los motivos de este tipo,
pero creo que es un profesional.
:36:06
Si este tipo hace algo inesperado
o repentino, tendremos que improvisar...
:36:09
y quizá no podamos protegerlo,
Sr. Mullen.
:36:13
Sería mejor que dejase que uno
de nuestros hombres hiciese la entrega.
:36:16
- Quizá no debieras hacerlo.
- No, estoy bien. De veras.
:36:21
Sólo quiero darle lo que quiere.
:36:26
Escucha, esto ya casi ha acabado,
muchacho.
:36:29
Te llevaré de regreso con tus padres.
Lo prometo.
:36:32
- ¿Cuándo?
- Pronto.
:36:34
¿Cuándo?
:36:39
Hay localizadores en las maletas.
¿Tiene más preguntas?
:36:43
El auto está listo. Si hay algún
problema, acudiremos inmediatamente.
:36:46
- Dijo que fuese solo.
- Sólo seguiremos el dinero, Tom.
:36:49
Estaremos a una distancia segura.
Deje que le dé un consejo.
:36:52
Esto no es más que un negocio,
¿comprende?
:36:55
Ud. es un hombre de negocios
y él es un hombre de negocios.
:36:57
Tómelo como un negocio más
y todo saldrá bien.
:37:01
¿De acuerdo?
:37:10
Tráelo de vuelta a casa.
:37:31
A todas las unidades:
acudan al número 269 de la calle 125.
:37:37
Aquí unidad 500:
tenemos el auto a la vista.
:37:47
¿Sí?
:37:49
De acuerdo, escuche atentamente.
No lo repetiré.
:37:51
Salga en la calle 125, doble
a la derecha y camine 3 cuadras...
:37:55
hasta el centro deportivo Kasarda.
:37:58
Lleve las maletas consigo.