1:14:01
- También es hijo mío. Págale.
- Lo matarán.
1:14:04
Por favor, sólo nos tenemos
el uno al otro.
1:14:07
¿Crees que a ellos les importa--
1:14:10
Estamos solos. ¿Crees que
no quiero recuperarlo? ¿Es eso?
1:14:14
¿No crees que haría cualquier cosa
para recuperarlo? ¡Me cortaría el brazo!
1:14:19
No sabes cuánto deseo recuperarlo.
1:14:22
Kate, no podré soportar esto
a menos que estés de mi lado.
1:14:41
No me falles ahora.
1:14:55
Tom, escuche...
1:15:01
creo que lo que hizo
fue algo equivocado.
1:15:04
Ha puesto a su hijo en mayor peligro.
1:15:07
Quiero que retire esa recompensa.
1:15:10
Pague a ese desgraciado nada más.
1:15:13
Estoy convencido
de que recuperará a su hijo.
1:15:17
Y cuando lo recupere...
1:15:19
atraparemos a ese hijo de perra.
1:15:22
Ahora, Dios no lo quiera,
si no...su hijo--
1:15:28
Le juro que no trabajaré en nada más...
1:15:32
pediré una licencia al FBI...
1:15:34
y podrá contratarme como asesor
personal de seguridad...
1:15:37
y trabajaré en esto mientras
mi cuerpo me lo permita.
1:15:40
Lonnie, por favor.
1:15:41
Tom, no le he contado a mi gente
lo suyo con Jackie Brown.
1:15:46
Y lo cierto es que quizá nunca lo haga.
1:15:51
¿Cree que me preocupa ir a la cárcel?
1:15:59
El alcalde anunció hoy su desacuerdo
con la decisión de Tom Mullen.