:14:00
N'informez pas les médias
ou je le tue.
:14:03
Pas de mouchard dans l'argent
ou les valises, sinon je le tue.
:14:08
Vous avez 48 heures.
Je vous contacterai.
:14:19
Ouvre la bouche. Ouvre!
:14:25
Avale.
:14:27
Petit con.
:14:34
- Qu'est-ce que tu fais?
- Va te nettoyer...
:14:37
- On en a déjà parlé.
- J'avais oublié.
:14:51
Salope...
:14:54
Kate! Qui t'appelles?
:14:56
Il le tuera si t'appelles la police.
J'aurai l'argent en 3 h.
:15:01
Pourquoi l'as-tu laissé tout seul?!
Je t'ai vu t'éloigner.
:15:14
- J'appelle la police.
- Le FBl. S'il te plaît, appelle le FBl!
:15:19
Ça fait trois mois que le FBI veut ma
peau. Ils n'en ont rien à cirer de nous.
:15:24
Ils nous connaissent, Tom.
Ils nous connaissent.
:15:34
- Entreprise Lennon.
- Quoi?
:15:38
- On va chez les Mullen. Peinture.
- Oui, je suis prévenu.
:15:47
- M. et Mme Mullen vous attendent.
- Bonjour. Lonnie Hawkins.
:15:52
Et voici Kimba Welsh, Jack Sickler,
David Levin et Ron Lambert.
:15:58
Fatima, faites-leur visiter.