:34:05
- Faut sonoriser Paul.
- Non, j'y vais.
:34:11
J'y vais.
:34:23
- Il tiendra le coup?
- Mieux que ça.
:34:28
Y a intérêt.
:34:30
Légalement, je n'ai pas le droit
de vous empêcher.
:34:34
Ce type, on ne sait pas d'où il sort,
mais je crois que c'est un pro.
:34:38
On risque de devoir improviser. On
ne pourra peut-être pas vous protéger.
:34:44
- Laissez un des nôtres y aller.
- N'y va pas.
:34:49
Tout va bien. Je veux seulement
lui donner ce qu'il attend.
:34:57
C'est presque fini.
Je te rendrai à tes parents, promis.
:35:03
- Quand?
- Bientôt.
:35:10
Il y a des mouchards
sur les valises.
:35:13
- Au 1er pépin, on est là.
- Il a dit : seul.
:35:18
On ne suit que l'argent.
A bonne distance. Un conseil...
:35:23
C'est une transaction d'affaires.
Vous faites affaire, lui et vous.
:35:27
Voyez-le comme ça, tout ira bien.
:35:40
Ramène-le.