1:08:01
Mais... je vous laisse une chance...
de rendre mon fils vivant, indemne -
1:08:09
- alors je retirerai la prime
et vous pourrez disparaître.
1:08:15
Comprenez que vous ne verrez
jamais cet argent. Pas un dollar.
1:08:21
Sachez saisir cette chance.
1:08:26
Sans quoi,
recommandez votre âme à Dieu.
1:08:39
Quel rebondissement! La rançon
devient une prime de deux millions.
1:08:44
Le danger est grand.
Souhaitons-lui bonne chance.
1:08:49
Avez-vous remarqué qu'il a décrit
le ravisseur comme un billet de loterie?
1:09:01
Eteignez la télé.
1:09:12
Vous êtes fou!
1:09:19
Je suis fière de vous!
1:09:33
- Où l'ont-ils emmené?
- Là où tu as dit.
1:09:42
- Il le fallait.
- Il le fallait?
1:09:48
Il le fallait?
1:09:51
Kate...
1:09:54
Je suis terrorisé. Si je paie, il tue Sean.
J'en ferais autant à sa place.
1:09:59
- Quoi?
- Mets-toi à sa place...