1:06:06
Sr. Mullen, vamos colocá-lo
aqui e dar-lhe um microfone.
1:06:10
Eu faço-lhe sinal junto da câmara.
1:06:14
Preparado...
1:06:16
Cinco... quatro... três... dois...
1:06:20
lnterrompemos este programa
para uma reportagem em exclusivo.
1:06:24
Como sabem,
temos seguido o rapto
1:06:26
de Sean Mullen
desde há dia e meio.
1:06:28
Agora,
vamos mostrar-lhes algo...
1:06:31
... que só poderão ver aqui.
Tom Mullen, o pai de Sean Mullen.
1:06:36
Sr. Mullen...
1:06:43
Está no ar.
1:06:47
Todo o mundo sabe...
1:06:49
... que o meu filho foi raptado há
3 dias com um pedido de resgate.
1:06:53
Esta é uma foto recente dele.
1:06:56
Sean, se estiveres a ver,
nós adoramos-te.
1:07:01
E isto...
1:07:02
... é o que espera o homem
que o raptou. E o seu resgate.
1:07:09
Dois milhões de dólares
em notas não marcadas.
1:07:13
Mas isto é o mais perto que chegará
do dinheiro. Nunca o verá...
1:07:18
... pois não será pago
nenhum resgate pelo meu filho.
1:07:23
Nem um centavo...
nem um tostão.
1:07:26
Em vez disso, ofereço o dinheiro
como recompensa pela sua captura.
1:07:31
Morto ou vivo, não importa.
1:07:34
Parabéns. Agora você é um bilhete
de lotaria de $2 milhões.
1:07:38
Mas as probabilidades
são melhores.
1:07:41
Sabe de alguém que não
o denuncie por $2 milhões?
1:07:44
Acho que não. Eu duvido.
1:07:48
Por isso, vá para onde for e faça
o que fizer, o dinheiro segui-lo-á.
1:07:52
E para ter a certeza disso,
para manter vivo o interesse...
1:07:55
... vou pôr um anúncio aos domingos
nos maiores jornais do país...
1:07:59
... durante o tempo que for
preciso.