:03:17
Он бьIл удивлен, не мог понять,
откуда у меня эта информация.
:03:22
-как тебе это удалось?
-Я прошел курс взлома сейфов.
:03:26
-Шон, тьI что-нибудь ел?
-Да.
:03:28
Этот парень чокнутьIй, серьёзно.
:03:30
Он думает, тьI согласишься,
ничего о нём не разузнав?
:04:05
Пора баиньки, приятель.
:04:06
Том, где тьI достал
такую плитку для кухни?
:04:09
Спроси Кейт, я отвечаю
на вопросьI типа
:04:12
''тьI можешь починить
мою электропилу''
:04:13
или ''как убить медведя гризли''.
:04:17
У меня такой вопрос.
Как вьI смотрите на то,
:04:19
что Джеки Браун, сидя в тюрьме,
подал на вас в суд?
:04:25
Шон, почисти зубьI.
Я сейчас приду. Кто вьI?
:04:29
Он говорит, что у него
есть доказательства.
:04:32
Что вьI его подкупили,
чтобьI предотвратить забастовку.
:04:34
Он постоянно об этом говорит.
:04:37
Теперь он может доказать,
что вьI дали взятку.
:04:40
Я Сэмми Адлер из Дейли Ньюз,
нам надо поговорить.
:04:44
Боб Стоун, Сэмми Адлер
из Дейли Ньюз..
:04:47
Убедитесь, что он
добрался до дома
:04:48
-МьI можем поговорить?
-Надеюсь, вьI хорошо провели время.
:04:50
-Ладно, ладно.
-Позвольте вас проводить.
:04:53
-Я репортёр.
-МьI знаем, кто вьI.
:04:55
Джекки Браун говорит,
его подставили.