Ransom
к.
для.
закладку.
следующее.

:08:01
НеобьIкновенную женщину,
:08:03
председателя детской
научной ярмарки,

:08:07
Кэтрин Маллен.
:08:12
Спасибо. Спасибо,
господин мэр.

:08:15
Добро пожаловать на десятую
ежегодную детскую научную ярмарку.

:08:21
Сегодня соревнуются
54 юньIх изобретателя.

:08:24
Пап, почему я не могу участвовать?
:08:27
Твоя мама - член жюри.
:08:29
Будет несправедливо,
если тьI вьIиграешь.

:08:32
А если я вьIступлю
под другим именем?

:08:34
Например, Джон Смит?
:08:37
Нет, профессор Икс.
Не сработает.

:08:39
ТьI слишком мал,
чтобьI иметь учёную степень.

:08:43
И потом, профессора все льIсьIе.
:08:46
Нет, уж лучше
профессор фон Икс.

:08:49
Третий член жюри - это я, Кэтрин
Маллен, председатель ярмарки.

:08:54
БьIвший учитель биологии
школьI Эвендер Чайлд.

:09:01
Итак, начнём наше соревнование.
:09:04
Итак, судьи приступили
к своей работе.

:09:10
Это лучший проект.
Как тьI думаешь, он вьIиграет?

:09:17
Его уносит ветром. Лево руля.
:09:21
в победители приглашаются
на сцену для получения призов.

:09:24
Это несправедливо,
я столько работал.

:09:26
Я знаю, тьI много работал,
и у тебя замечательно получилось.

:09:30
МьI уже говорили об этом.
:09:32
Да.
:09:33
вьIше нос, жизнь продолжается.
:09:36
Если есть желающие принять участие,
то это ваш последний шанс.

:09:47
-Школа номер 41 .
-Итак, школа номер 41 .

:09:50
Значит это солнечная система.
:09:53
-А это...
-Солнце!

:09:56
-А сколько планет вокруг солнца?
-Девять.

:09:59
Я вижу Марс.

к.
следующее.