1:20:00
¿No está orgullosa?
1:20:02
¿No lo considera una bendicion,
siendo indigna como es
1:20:05
de que le hayamos conseguido
tan digno caballero como esposo?
1:20:09
Orgullosa no, pero sí agradecida.
1:20:12
¡Orgullosa no puedo estar de lo que detesto!
1:20:15
¡Agradezco y no lo agradezco,
orgullosa pero no orgullosa!
1:20:18
¡Preparad vuestras piernas
para el proximo jueves!
1:20:22
¡Escuchadme paciente, siquiera una palabra!
1:20:24
¡No!
1:20:25
¡Basta, basta! ¡Calla!
1:20:26
¡No hables! ¡No repliques! ¡No me contestes!
1:20:28
¿Esposo, estáis loco?
1:20:32
¡Joven caprichosa y desobediente!
1:20:36
¡Que Dios la bendiga!
¡No hacéis bien, señor, al insultarla así!
1:20:39
¡Calla, gruñona!
1:20:41
Escúchame bien.
1:20:43
¡Acude a la iglesia el jueves,
1:20:45
o no vuelvas a mirarme a la cara!
1:20:47
Si quieres ser mi hija he de darte a mi amigo.
1:20:50
¡Si no, ahorcate, mendiga, pasa hambre,
1:20:53
y muérete en la calle!
1:20:55
Créelo y piénsalo.
1:20:57
¡Cumpliré mi palabra!
1:21:10
¡Madre querida, no me rechaces tú!
1:21:15
Retrasa esa boda, un mes, o una semana.
1:21:18
O si no, pon el lecho de bodas
1:21:20
en el sombrío sepulcro donde yace Tybalt.
1:21:25
No me hables...
1:21:29
porque no diré una palabra.
1:21:32
Haz lo que quieras, ya he terminado contigo.
1:21:45
¡Dios mío!
1:21:47
Ama, ¿como voy a evitar esto?
1:21:52
¿Nada decís? ¿Ni siquiera una palabra?
¡Consuélame, ama!
1:21:57
Helo aquí.