:41:05
Je te l'avais donné
avant que tu l'aies demandé!
:41:18
Juliette!
:41:27
Trois mots cher Roméo,
et bonne nuit encore.
:41:29
Si le but que poursuit ton amour
est honorable et ton propos le mariage,
:41:32
fais-moi dire au matin
par quelqu'un que je veillerai à t'envoyer,
:41:35
l'endroit et l'heure
à laquelle tu entends accomplir le rite,
:41:37
et je déposerai
mon destion à tes pieds
:41:39
et te suivrai mon seigneur
jusqu'au bout du monde.
:41:42
Julieta!
:41:43
Voilà, voilà, voilà, j'arrive!
:41:45
Mais si ton but est déloyal,
je te supplie de...
:41:48
- Juliette!
- Voilà, voilà, j'accours!
:41:50
de..cesser de me poursuivre
et de me laisser à mes larmes.
:41:55
Demain j'envoie quelqu'un.
:41:56
Pour le bien de mon âme.
:42:06
Mille fois bonne nuit.
:42:08
Nuit mille fois assombrie
de perdre ta clareté!
:42:12
Juliette!
:42:15
Julieta!
:42:21
Bonne nuit.
:42:25
L'amour bondit vers l'amour,
comme l'écolier referme le livre;
:42:30
mais l'amour et l'amour se quitte,
:42:33
le regard lourd,
comme l'écolier va à l'école.
:42:37
Roméo!
:42:38
A quelle heure demain
dois-je envoyer quelqu'un?
:42:41
Que ce soit pour neuf heures.
:42:43
Je n'y manquerai pas.
Cela me semble vingt ans jusque là.
:42:47
Bonne nuit.
:42:56
Bonne nuit. Bonne nuit.