modérée
– vers par Baz Luhrmann
– Plus Untitled Baz Luhrmann Project Moulin Rouge Romeo & Juliet
– langue
Български
Česky
Ελληνικά
English
Español
Français
עברית
Italiano
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
FRENCH
Romeo Juliet
:00:31 Deux anciennes maisons,
réputées d'égale dignité,
:00:34 dans la belle Vérone
où se place notre scène
:00:37 pour d'anciennes querelles,
de nouveauxse mutinent,
:00:40 le sang civil vientsouiller
le poing des citoyens.
:00:44 Or dans le sein fatal
de ces deux ennemis,
:00:47 deux enfants amoureux, sous des astres
défavorables, s'éveillentà la vie
:00:50 leurs malheureux effondrements,
dans le tombeau ensevelira,
:00:52 la haine que leurs pères
l'un pourl'autre conçoivent.
:00:56 Les terribles péripéties
de leurs funestes amours
:00:58 et l'effrayante assiduité
de leurs parents, dans une querelle
:01:01 que rien, hormis la mort de leurs
progénitures, n'aura le pouvoir d'épuiser.
:01:05 Telle sera dans les deuxprochaines heures,
le spectacle de notre scène.
:01:10 DANS LA BELLE VERONE
:01:26 Deux illustres maisons,
:01:29 réputées d'égale dignité,
:01:31 dans la belle Vérone,
où se place notre scène,
:01:35 pour d'anciennes querelles,
de nouveauxse mutinent,
:01:40 le sang civil vientsouiller
le poing des citoyens.
:01:46 Or, dans le sein fatal de ces deux ennemis,
:01:53 deux enfants amoureux, sous des
astres défavorables, s'éveillentà la vie.
:01:59 LE PERE DE JULlETTE
|