:44:00
il ne finisse par se rebeller,
se perdre et trébucher.
:44:04
La vertue elle-même
mal employée devient vice,
:44:07
et le vice, bien souvent par l'action
peut être racheté.
:44:11
Sous lajeune écorce
de cette fleur fragile,
:44:15
un poison a sa demeure,
:44:18
et un remède y puise sa puissance.
:44:20
Si on la respire,
elle stimule l'odorat et toutes les facultés.
:44:24
Si on l'absorbe,
:44:26
elle éteint tous les sens et le coeur.
:44:31
Ainsi deux despotes en guerre ont établi leur
camp dans la plante comme dans l'homme,
:44:35
grâce et l'esprit rebelle.
:44:37
Quand le plus mauvais des deux est
prédominant, aussitôt le chancre de la mort
:44:42
dévore la plante que nous sommes.
:44:44
Bonjour, mon père!
:44:46
Bénédicité!
:44:49
Quelle est cette voix qui,
dès l'aurore, si gracieusement me salue?
:44:52
Bonjour, Roméo.
:44:54
Bonjour.
:44:56
Mon jeune fils, c'est le propre d'un esprit
chagrin de quitter son lit si matin.
:45:02
Sauf bien entendu si,
et je le devine cette fois,
:45:05
notre Roméo a déserté son lit cette nuit!
:45:09
Tu as touché juste,
et mon repos n'en fut que meilleur.
:45:12
Dieu pardonne au pécheur!
Etais-tu avec Rosaline?
:45:14
Avec Rosaline?
Mais non, cher confesseur!
:45:16
J'ai oublié ce nom
et les peines de ce nom.
:45:19
Voilà qui est bien, cher fils.
Mais alors où étais-tu?
:45:22
Je suis allé à la fête qu'offrait mon ennemi
et là, soudain, quelqu'un m'a blessé
:45:25
que j'ai blessé moi aussi.
:45:27
Pour nous deux, le remède
dépend de toi et de ta médecine sacrée.
:45:30
Sois plus clair, doux enfant,
et explique-toi sans artifice.
:45:33
Une confession qui fait semblant
n'obtient qu'un semblant d'absolution.
:45:35
Soit, apprends donc
que mon coeur s'est épris cette nuit
:45:38
de la fille du riche Capulet.
:45:41
Nous nous sommes rencontrés,
nous nous sommes reconnus et,
:45:44
nous avons échangé nos voeux.
:45:47
Je t'expliquerai chemin faisant
mais avant toutje te prie
:45:50
de consentir à nous marier dès aujourd'hui.
:45:55
Grand saint François!
:45:57
Peut-on changer de la sorte!