:33:06
Изчакай ме за минутка.
:33:09
Я ми обясни защо ти е
клетъчен телефон, синко.
:33:14
- Всеки има такъв. Тия обаждания
не са от мен, кълна се.
:33:21
Защо не проверите в телефонната
компания? Регистрират ги!
- Благодаря, Ханк. Взели сме мерки.
:33:27
Какво правеше в къщата на Сидни?
- Просто исках да я видя.
:33:32
- А снощи? Вмъкнал си се през прозореца й.
:33:36
- Ти си излизал снощи?
:33:39
Омръзна ми телевизията
и излязох с колата.
:33:42
Да си се отбил към Кейси Бейкър?
- Не.
:33:45
Не съм, шерифе.
Никого не съм убивал.
:33:55
Налага се да те задържим, докато
получим телефонната справка.
:34:02
Това е абсурд.
:34:04
И вие го знаете!
Не съм го направил аз.
:34:23
- Хайде, Кени.
- Там не пускат.
:34:26
- Аз не съм коя да е.
- Кучка.
:34:29
- Кени, в ефир ли сме?
- Да, започвай.
:34:33
- Гейл Уедърс с репортаж на живо
от полицията в Удсбъро.
:34:36
Я не ме пипай.
Знаеш ли коя съм аз?
- Без камери, моля.
:34:39
Татко кажи им.
:34:42
- Той чака адвоката, Били.
- Сидни!
:34:45
Сидни, ти ме познаваш.
:34:47
Погледни ме!
:34:50
Хайде!
:34:56
Сид, смятам да те отведа оттук. Добре ли си?