:34:02
Това е абсурд.
:34:04
И вие го знаете!
Не съм го направил аз.
:34:23
- Хайде, Кени.
- Там не пускат.
:34:26
- Аз не съм коя да е.
- Кучка.
:34:29
- Кени, в ефир ли сме?
- Да, започвай.
:34:33
- Гейл Уедърс с репортаж на живо
от полицията в Удсбъро.
:34:36
Я не ме пипай.
Знаеш ли коя съм аз?
- Без камери, моля.
:34:39
Татко кажи им.
:34:42
- Той чака адвоката, Били.
- Сидни!
:34:45
Сидни, ти ме познаваш.
:34:47
Погледни ме!
:34:50
Хайде!
:34:56
Сид, смятам да те отведа оттук. Добре ли си?
:35:02
Такива костюми продават
на всяка сергия в щата.
:35:06
Няма начин
да проследим покупката.
:35:09
- А телефонната справка?
- Подадохме заявка за сметката на Лумис.
:35:13
Чак утре ще узнаем.
:35:18
- Мислиш ли, че е той?
- Преди 20 г. бих отрекъл твърдо.
:35:22
Но в тия времена, кой знае?
:35:27
- Дюи, тръгваме ли си най-после?
- Чакай малко.
:35:30
Дявол да го вземе, Дюи!
:35:33
Мама ти каза да ме уважаваш
като човек на закона.
:35:36
- Ще прощаваш, заместник Дюи-бой,
но искаме да си ходим.
:35:42
Изведи ги отзад
да избегнете оня цирк.
:35:46
- Хайде.
- Не ме пипай!
:35:49
- Той ми е шеф.
- И портиерът ти е шеф на теб.
:35:55
Хайде всички на работа!