:47:00
ªtiu. Ar trebui sã fiu la New York,
transmiþând miºcãrile lui Sharon Stone.
:47:03
Dar, cine ºtie ?
:47:06
Arãtaþi formidabil de tânãr
pentru un ofiþer de poliþie.
:47:09
Am 25 de ani.
:47:10
Într-un studiu demografic, am dovedit
cã sunt cea mai cunoscutã printre bãrbaþii...
:47:14
între 11 ºi 24 de ani.
:47:16
Cred cã vã omisesem.
:47:18
Bineînþeles, cã nu arãtaþi nici o zi
peste 12.
:47:20
Excepþie fac zonele toracice superioare.
:47:23
- Forþa vã cere un antrenament ?
- Nu d-nã.
:47:26
În ciuda înfãþiºãrii mele,
masa muscularã a crescut...
:47:29
posibilitatea de-a fi acceptat
ca un ofiþer de poliþie serios.
:47:32
Copii, vã rog sã fiþi atenþi.
:47:34
Din cauza recentelor evenimente...
:47:36
cursurile se suspendã
din acest moment...
:47:38
chiar din aceastã clipã.
:47:41
Poliþia din Woodsboro...
:47:42
a stabilit interdicþia de circulaþie
în întregul oraº...
:47:45
începând cu ora 21 a acestei seri.
:47:48
Pare cã avem de-a face
cu un ucigaº în serie.
:47:49
"Ucigaº în serie" nu e,
chiar, foarte bine zis.
:47:52
Trebuie sã mai "munceascã" un pic,
pentru a merita titlul.
:47:54
Noi putem ajuta, nu-i aºa ?
:47:57
Vreau sã spun cã n-avem
nici-un fir.
:48:00
Încã nu l-aþi descoperit pe tatãl lui Sidney ?
:48:02
Încã nu.
:48:04
El nu e suspect, nu-i aºa ?
:48:05
Nu l-am exclus,
ca posibilitate.
:48:08
- Vã rog sã mã iertaþi.
- Regret cã vã reþin.
:48:12
Dacã-mi permiteþi s-o spun,
domniºoarã Weathers,
:48:16
sunteþi mult mai drãguþã în realitate.
:48:20
Atunci, bucuraþi-vã de "spectacol".
:48:23
Am 25 de ani.
:48:25
Un an întreg, am avut 24.
:48:28
Te rog sã-mi spui Gale !
:48:31
A fost doar tâmpenie
pentru amuzament, Sid.
:48:34
Nu el a fost, ºtiu bine.
:48:36
Atunci, n-o sã mai fii singurã de-acum.
Mergem ºi la pipi împreunã. E clar ?
:48:40
ªcoala s-a terminat.
:48:41
Nu ºtiu ce-ai fãcut, Sidney,
dar în numele elevilor,
:48:44
îþi mulþumesc.
:48:47
Las-o baltã, Stu.
:48:48
Propun o petrecere spontanã,
disearã, la mine.
:48:51
- Ca sã serbãm aceastã micã vacanþã.
- Pe bune ?
:48:55
Dacã vulpiþa asta nu invitã tot Pãmântul, o sã fie bine.