:01:00
Sunt o mulþime de rahaturi de motive
sã-þi termini prietena.
:01:03
Asta-i frumuseþea aici.
Simplitatea.
:01:06
Dacã o complici prea mult,
ai pierdut publicul-þintã.
:01:10
Pãi, care-i motivul lui ?
:01:12
Poate Sidney n-a vrut s-o punã cu el.
:01:15
Cee ? Pãi, ea se pãstreazã pentru el.
:01:17
O fi. Acu' cã Billy
a-ncercat s-o mutileze...
:01:20
ce zici, o sã vrea Sid sã
iasã cu mine ?
:01:28
Nu. nu cred.
Deloc. Nu.
:01:30
ªtii cine cred eu cã e ?
:01:33
Tatãl ei.
:01:36
Ei nu-l gãsesc pe babacu' ei...
:01:38
fiindcã e, probabil, mort.
:01:41
Hoitu' lui zace, pe undeva,
în ultimu' ºanþ.
:01:44
Cu ochii scoºi, degetele tãiate,
dinþii smulºi !
:01:47
ªtii cã poliþia e, totdeauna,
"paralelã" cu rahaturi de astea.
:01:50
Dacã vedeau "Prom Night",
scuteau din timp.
:01:52
E o formulã foarte simplã !
:01:55
Toatã lumea e suspectã !
:02:02
Þi-o spun eu: taicã-su' e þinta falsã. Billy e omu'.
:02:06
Da' de unde ºtim noi
cã nu eºti tu kileru' ?
:02:08
Huh ?
:02:10
- Huh ?
- Salut, Billy.
:02:12
Poate cã mintea ta bolnavã, îmbibatã de filme
ºi-a pierdut butonul realitãþii ?
:02:15
Ai perfectã dreptate.
Sunt primul de acord cu asta.
:02:17
Dacã am fi într-un film de groazã,
eu aº fi primul suspect.
:02:19
Asta aºa e.
:02:21
ªi care-ar fi motivele tale ?
:02:23
Mileniul.
:02:25
Motivele sunt neimportante.
:02:27
Mileniul.
:02:29
Mileniul. Îmi place asta.
:02:31
Asta-i bunã.
Mileniul.
:02:34
Bun bãiat.
:02:37
Mileniul.
Bunã vorbã, bãrbate.
:02:40
ªi tu-mi spui cã ãsta nu-i
un ucigaº ?
:02:42
ÎNCHIS DIN CAUZA INTERDICÞIEI