:38:00
Cu excepþia lui Billy ºi a mea;
noi am fost omiºi.
:38:03
Aºa cã, el te ucide pe tine.
:38:05
ªi-ºi trage un glonþ în cap.
:38:08
Perfect sfârºit.
:38:09
M-am gândit la asta !
:38:11
Priveºte.
:38:17
- Eºti gata ?
- Da !
:38:19
Da !
Sunt gata, baby !
:38:21
Loveºte !
:38:23
Dã !
:38:24
Dã-i !
Loveºte !
:38:30
Bine dat, bãrbate.
:38:32
Rahat !
:38:35
E rândul meu.
:38:38
Nu uita.
Stai pe margine. Nu te duce la adânc.
:38:42
Ok.
:38:44
O sã þin minte.
:38:48
La dracu' !
Fii blestemat, Stu !
:38:51
Scuze, Billy.
:38:53
Am fost un pic prea zelos.
:38:55
Dã-mi cuþitul.
:38:57
Nu.
:38:59
Dã-mi cuþitul.
:39:03
Acu !
:39:07
Vezi, Sid ?
:39:09
Toþi mor, numai noi nu.
Toþi mor ºi noi nu...
:39:12
Plãnuim urmarea,
ca sã þi-o arãtãm...
:39:16
zilele astea, ai sã ai o continuare.
:39:22
Voi, bolnavi nenorociþi,
aþi vãzut prea multe filme .
:39:24
Acu, Sid. Nu blama filmele.
Ele nu creeazã psihopaþi.
:39:28
Filmele îi fac pe psihopaþi
mai creativi.
:39:32
Gata, Billy, e-n regulã ?
:39:34
Nu mai pot.
:39:35
Mã simt, un pic, ameþit.
:39:40
Ok.
:39:42
Adu pistolul.
:39:44
ªi eu rezolv cu pocniturile, ok ?
:39:49
Acu !
:39:51
Ok.