:17:09
Vyrábajú drogy, ktoré sa potom
kupujú v triedach...
:17:12
...a sú zapletení do mágie.
:17:14
Magie?
:17:17
Woodsboro, California, minulú noc
sa nali telá dvoch tínaderov, ktorí
boli brutálne zavradení.
:17:22
Úrady musia ete vyda prehlásenie,
ale nae zdroje nám hovoria...
:17:25
...e zatia¾ nebol ete nikto zatknutý
a vrah by mohol znova zaútoèi.
:17:28
- Verí týmto sraèkám?
- Do frasa! Èo sa to deje?
:17:31
- Ty to nevie?
- Nie.
:17:33
- Casey Beckerová a Steve Orth
boli minulú noc zabití.
- Èoe? To ani náhodou.
:17:37
A to nehovorme, e len zabití.
Boli zabití ako z nejakého gore horroru.
:17:40
Rozpáraní od hlavy po päty.
:17:42
- Casey Beckerová, sedáva pri mne
na angliètine.
- U viac nie. Je to smutné.
:17:47
Jej mama s otcom ju nali ako visí
na strome, vnútornosti boli vade naokolo.
:17:50
Môj boe! Vedia kto to urobil?
:17:54
Sú kurevsky bezradní. Preh¾adávajú celú kolu.
:17:57
- Uèite¾ov, tudentov, kolníkov.
- Myslia si, e to má nieèo spoloèné so kolou?
:17:59
To nevedia. Dewey hovoril, e je
to najhorí zloèin, aký kedy
doteraz videli.
:18:03
Dokonca horí ako...
:18:05
No, je to zlé.
:18:13
- Nech sa páèi, pani Tateová.
- Ïakujem, James.
:18:19
Sidney. Zdá sa, e je rad
na tebe.
:18:27
- Kto je ïalí?
- Sidney Prescottová.
:18:30
Bola dcérou no...
:18:34
- Sidney, ako sa cíti?
- Fajn.
:18:37
- Ahoj, Sidney.
- Sheriff Burke, Dewey.
:18:41
Dnes som zástupca erifa, Sid
:18:45
- Ako sa ti darí?
- Dobre.
:18:47
A tvoj otec? Ako sa má?
:18:50
- Máme sa dobre. Díky.
- Bude to len chví¾ka, Sidney.
:18:54
Polícia sa a chce spýta len
na pár otázok. Dobre?
:18:57
Sidney, boli ste si blízke
s Casey Beckerovou?